一、词序问题

名词性从句总是用陈述句词序，则不能使用疑问句词序，尤其是当名词性从句由“疑问词”引导时，不能受疑问句的影响而误用疑问句词序：

误：I didn’t know where did he live.

正：I didn’t know where he lived. 我不知道他住哪儿。

误：Who will he marry remains unknown.

正：Who he will marry remains unknown. 他同谁结婚还不知道。

 

二、时态问题

由于由when引导的时间状语从句和以if引导的条件状语从句要用现在时表示将来意义，而不能直接使用将来时态，所以许多同学容易受此影响在when和if引导名词性从句时也用现在时表示将来意义。请看几题：

(1) I don’t know if he ________ or not tomorrow.

A. come                                    B. comes

C. will come                              D. is coming

此题答案选C，句中if引导的不是条件状语从句(if≠如果)，而是宾语从句(if＝是否)，句意为“我不知道明天他是否会来。”(from www.yygrammar.com)

(2) I don’t know if she ________, but if she ________ I will let you know.

A. comes, comes                       B. will come, will come

C. comes, will come                   D. will come, comes

答案选 D，第一个 if 引导的是宾语从句，第二个 if 引导的是条件状语从句。

(3) “When he _____ is not known yet.” “But when he ____, he will be warmly welcomed.”

A. comes, comes                        B. will come, will come

C. comes, will come                   D. will come, comes

答案选 D，第一个 when 引导的是主语从句，第二个 when引导的是时间状语从句。

另外，当主句为过去时态时，宾语从句通常要用过去的某种时态与之呼应(表客观真理时除外)：

The teacher told us that he knew everything. 老师告诉我们他知道一切。

The teacher told us that light travels faster than sound. 老师告诉我们光比声音传播得快。