01. Simile 明喻

02. Metaphor 隐喻

03. Analogy 类比

04. Personification 拟人

05. Synaesthesia 联觉，通感，移觉

06. Hypallage 换置

07. Metonymy 换喻，转喻

08. Synecdoche 提喻

09. Antonomasia 换称，换喻（Metonymy之一种）

10. Allusion 暗引，影射

11. Euphemism 委婉

12. Periphrasis 绕语，迂回说法

13. Hyperbole 夸张

14. Understatement 含蓄陈述，低调陈述

15. Transferred epithet 移就，移位修饰

16. Contrast对照

17. Elegant Variation 求雅换词

18. Nicknaming 误称

19. Paregmenon 同源词并列

20. Hendiadys 重言，二词一意

21. Epanaphora 首语重复

22. Repetition 反复

23. Catchword repetition 联珠

24. Polysyndeton 连词叠用

25. Pleonasm 冗笔，赘句

26. Ellipsis 省略

27. Sentence Fragment 句子片段（不完整句子）

28. Paraleipsis=Paralipsis 假省笔法

29. Aposiopesis 顿绝，中断

30. Alliteration 头韵

31. Rhyme 脚韵

32. Assonance 协音

33. Consonance 尾韵，词尾辅音相同

34. Tongue Twisters 绕舌音，绕口令

35. Onomatopoeia 拟声

36. Syllepsis 异叙，一语双叙

37. Zeugma 粘连，轭式搭配

38. Antithesis 对照，对偶，对仗

39. Oxymoron 矛盾修饰，逆喻

40. Paradox 隽语，似是而非的隽语，佯谬

41. Epigram 警句

42. Parallelism 平行结构，排比

43. Climax 层进，渐进

44. Anticlimax 突降

45. Dubitation 怀疑

 

46. Pun 双关

47. Irony 反语

48. Satire讽刺

49. Ridicule 嘲弄

50. Sarcasm讽刺

51. Allegory 讽喻

52. Indirect sarcasm 暗讽

53. Innuendo 影射，暗射，暗讽

54. Rhetorical Question 反诘，设问，修辞疑问

55. Inversion or Hyperbaton 倒装，倒置

56. Anagram 回文构词法；换音造词法

57. Palindrome 回文

58. Chiasmus 回文

59. Malapropism 用词错误，荒唐的用词错误

60. Spoonerism 首音误置

61. Bull 愚蠢可笑又不合逻辑的措辞

62. Hysteron-proteron 倒置，逆序，前后倒置

63. Metastasis 转移

64. Enallage or Functional Shift 语法形式替代，词性转换

65. Parody 仿拟

66. Mimesis 模拟

67. Prosopopoeia拟人，拟声

68. Apostrophe 顿呼

69. Prolepsis 预期描写

70. Chiasmus 语句交错排列法

71. Synesthesia 通感