鸡是植物?
一年一度的“愚人节”(April Fool) 在西方国家经久不衰,有关“愚人”的一些活动和组织也应运而生。在美国,一个比较著名的组织叫Fools’ Club(愚人俱乐部),这家俱乐部不仅“organize foolish activities”,而且还“do scientific research”。经过多年的研究,他们终于有了一项重大成果公布于众,那就是:“鸡是植物”。
该结论是从一个英语单词追根求源而来,这个词是eggplant。他们说,eggplant 是由两个单词组成的;egg是鸡蛋,plant是工厂,整个单词的意思是“生产鸡蛋的工厂”。在世界上,只有鸡才能生产鸡蛋,所以,eggplant就是鸡。可是,他们查遍世界上所有的英语辞典,发现eggplant竟然是茄子!那就好办了,在他们看来,鸡就是茄子,茄子也是鸡。既然茄子是植物,所以,“鸡就是植物”。