抵制儿童婚姻
Fighting child marriage
a cause
事业，理想
neighbourhoods
邻近地区
to raise awareness
提高意识
the norm
正常现象
settling
解决
Hadiqa Bashir is a 14 year old with a cause - she wants to end child marriage in her community.
14岁的Hadiqa Bashir怀揣理想，她想让儿童婚姻从自己生活的社区里彻底消失。
After school, she goes to other neighbourhoods in Pakistan's north-western Swat valley to raise awareness.
每天放学后，她走家串户，为了提高住在巴基斯坦西北部斯瓦特河谷地区人们对儿童婚姻的意识。
Such marriages are considered the norm for keeping land in the family or settling disputes.
在此地，人们认为用儿童婚姻来保住自家土地或解决争议是正常现象。
It could take a long time for customs to change, but Hadiqa hopes that at least some of the girls can have a better future.
想改变这个传统习俗可能还尚需一段时间，但Hadiqa希望通过自己的努力至少能使一部分少女们的未来更加美好。
Hadiqa Bashir is a 14 year old with a cause - she wants to end child marriage in her community.
14岁的Hadiqa Bashir怀揣理想，她想让儿童婚姻从自己生活的社区里彻底消失。
After school, she goes to other neighbourhoods in Pakistan's north-western Swat valley to raise awareness.
每天放学后，她走家串户，为了提高住在巴基斯坦西北部斯瓦特河谷地区人们对儿童婚姻的意识。
Such marriages are considered the norm for keeping land in the family or settling disputes.
在此地，人们认为用儿童婚姻来保住自家土地或解决争议是正常现象。
It could take a long time for customs to change, but Hadiqa hopes that at least some of the girls can have a better future.
想改变这个传统习俗可能还尚需一段时间，但Hadiqa希望通过自己的努力至少能使一部分少女们的未来更加美好。
a cause
事业，理想
neighbourhoods
邻近地区
to raise awareness
提高意识
the norm
正常现象
settling
解决