《牛津实用英语语法》（A Practical English Grammar）第四版（牛津大学出版与外语教学与研究出版社联合出版）的第 116 节中有这样一个例句：

There will be plenty of room for everyone. 将有足够的房间分给大家。

我们认为该句将 plenty of room 译为“足够的房间”是笔误。由于句中的 room 用的单数，显然它在此是个不可数名词，所以它不应表示“房间”，而应是表示“空间”，即该句的意思应该是：每个人都会有足够的空间。

■感谢目佳先生对本站的支持和厚爱！本文为本站首发，其他兄弟网站转载本文，务请注明来源，并带上本站的有效链接！