用作连词、副词、形容词的otherwise

 

1. 用作连词,意为否则”“要不然,其后的句子根据情况可用陈述语气或虚拟语气。如:

Take a taxi, otherwise you’ll miss your train.你如不叫出租汽车,你就会误掉火车的。

He worked very hard, otherwise he would have failed. 当初他学习非常刻苦,要不然他就会不及格了。

在口语中,用作连词的otherwise通常用or代替。

2. 用作副词,主要用法有:

(1) 表示除此以外”“从其他方面来讲。如:

The boy is noisy, but otherwise a nice boy. 这男孩爱吵闹,但其他方面倒还不错。

The driver suffered shock but was otherwise unhurt. 司机除了受到惊吓外并未受伤。

(2) 表示不同地”“采取别的方式。如:

You could hardly think otherwise. 你很难不这样想。

I think it will rain this afternoon, but he thinks otherwise. 我认为今天下午会下雨,但他却不这样想。

(3) 用于习语or otherwise,表示或相反”“或其反面。如:

There will be no surprisepleasant or otherwise. 不会有什么意想不到的事,不论是令人愉快的还是令人不愉快的。

3. 用作形容词,主要表示不是那样的”“另外的。如:

The truth is quite otherwise. 实情大有出入。

Some are wise and some are otherwise. 有些人聪明,另一些则不然。