现在，我手头上有两本《张道真高中英语语法》：一本是首都师范大学出版社2009年10月出版的，即我上一篇评论编写体系存在严重失误的那本；另一本是首都师范大学出版社2011年7月第一版，2012年2月第3次印刷的。我对照了一下，两本《张道真高中英语语法》目录一样，内容一样，页码相同，只是书名略有改变，书号与原来不同，封面也有较大变动：原来那个女学生不见了，取而代之的是张道真先生的头像变得非常大了。

《张道真高中英语语法》存在的叙述错误、逻辑错误和知识错误

在中国，什么样的事情都有可能发生。像《张道真高中英语语法》这样低劣的图书，能堂而皇之地在中国大地出版，而且流行这么多年，竟然没有一个人提出质疑，简直不可思议。那么，在出版界和英语语法界的假冒伪劣，真的没有什么不可能了。

然而，网上对这本书却大加赞赏，简直到了厚颜无耻的地步。现在，摘录部分网上对《张道真高中英语语法》的评价。《张道真高中英语语法》特点：

1. 中国语法泰斗张道真亲笔力作：百分百由张道真教授撰写；

2. 中国语法泰斗张道真最新力作：2007年7月付梓出版；（注：这是最初版本）

3. 中国语法泰斗张道真超越之作：打破以往的传统讲解，嵌入高效的讲练结合；改变陈旧的语言环境，运用现代的生活元素；

4. 中国语法泰斗张道真巅峰之作：着重语法基础、并重语法考试．统筹模拟训练；高效学习，高分考试。

【敬请注意】蓝色部分是书的内容， 黑色部分是我的评论。

 

 

《张道真高中英语语法》　　

（第一章 概况）　　

一、第一章  7 句子成分（该书第12页）：　　

1. 句子的主要成分：　　

1）主语（这是绝大多数句子都有的）　　

【评论】括号内是该书对主语所作的定义。主语“是绝大多数句子都有的”――本人平生第一次见到这样下定义的。

主语是什么？主语是动作的施事者和执行者，是一个句子所叙述的主体，表示句子所说的是“谁”或“什么”。　　

 

3）宾语（表示行为对象或结果）　　

She wrote a poem. （行为结果）　　

【评论】括号内对宾语下的定义不准确，举的例子也有误。说宾语是行为对象可以，但怎么能是行为的结果呢？

行为的结果应该是状语，而不是宾语。如：He ran fast.（fast 是 ran 的程度或结果，作状语）请问：poem 是 wrote 的结果吗？

 

4）定语（修饰名词）　　

She is our English teacher. （修饰teacher）　　

【评论】括号内对定语的解释过于简单。应该是：修饰或限定名词或代词的成分叫做定语。不能漏掉修饰代词。　　

例句中，是 our 作定语，还是 English 作定语？抑或两个都作定语？从例句看不知所云。因为，our 和 English 没有任何标识，既不是黑体，也不是斜体，括号里也没说明。　　

实际上，整个“句子成分”这一节都是如此。　　

 

2.句子的次要成分（有些句子有下面成分）：　　

【评论】“有些句子有下面成分”――这句话好像不是一个严谨的作者所为，倒是一句很随便的聊天语言。　　

 

1）同位语（表示前面的词指谁，指什么）：　　

【评论】括号里对“同位语”所做的定义，同样不知所云。

同位语的定义应该是，对句中某一成分作进一步的解释说明，与该成分在语法上处于同等地位的句子成分。作同位语成分的可以是名词、代词或从句等。　　

 

2）插入语（插在句子中间或末尾的词）：　　

This book, I think, is yours. 我想这本书是你的。　　

【评论】“插入语”是插在句子中间或末尾的词吗？有这样下定义的吗？那好吧，我把一个词（however）插在句子中间：Later, however, he made up his mind to go. 大家看看 however 是插入语吗？

 

3）感叹词（表示说话时的情绪）　　

【评论】感叹词属于词的一个类别，摇身一变成了“句子成分”？

 

一、第一章  8 单词、短语和从句（该书第14页）：　　

1. 句子成分有几种表示法，表示的东西可以是：　　

1）单词（words）　　

We like our house. 我们喜欢我们的房子。　　

【评论】“句子成分有几种表示法，表示的东西可以是：”――这是一种什么表达？什么叫“表示法”？什么是“表示的东西”？

We like our house. “单词”是指哪个或哪些单词？

 

2）短语（phrases）――由两个或更多词构成的词组：　　

She doesn’t know Chinese. 她不懂汉语。　　

【评论】在She doesn’t know Chinese.中，哪个或哪些是“短语”？

 

3）从句（clauses）――和句子结构相似的词组：　　

He said he was busy. 他说他很忙。　　

【评论】“从句――和句子结构相似的词组”。从句是“词组”吗？“和句子结构相似”是什么意思？

 

【评论】“8 单词、短语和从句”这一节，共包含以下4个内容。

1.句子成分有几种表示法，表示的东西可以是：

2.有些成分由两部分组成：

3.有些动词可和介词、副词等构成短语，表示特定的意思，成为成语动词：

4.有些动词可以有两个宾语：一个是直接宾语，一个是间接宾语：

读者看了这一节后，感到云里雾里，不知作者要讲什么。我们不禁要问：这4个内容跟本节的标题“单词、短语和从句”有关系吗？这4个内容之间有任何关联吗？从“句子成分表示法”到“句子成分的组成”；突然话锋一转，开始讲“动词短语”，最后又讲“动词接双宾语”。编书真是随心所欲，比聊天都随便得多啊。

 

（未完待续）