伦敦动物园动物大盘点
How many in the zoo?
census
人口普查
kicking off
开始干某事
mammoth task
艰巨的任务
houses
（动词）为…提供住所，容纳
incentive
激励
One, two, three… It's census time at London Zoo.
1,2,3……伦敦动物园正在进行年度动物普查。
Zookeepers are kicking off the New Year with the mammoth task of counting every single animal.
动物园管理员们从新年就开始了统计所有种类动物数量这一浩大工作。
The zoo houses more than 750 different species.
该动物园有750多种不同的动物。
For penguins, food is an incentive to show up for the count.
统计企鹅的数量时，可以用食物作为激励。
Monkeys are known to be clever animals. Here the question is: who's counting who?
众所周知，猴子是一种非常聪明的动物。那么问题就来了：究竟是谁数谁？
One, two, three… It's census time at London Zoo.
1,2,3……伦敦动物园正在进行年度动物普查。
Zookeepers are kicking off the New Year with the mammoth task of counting every single animal.
动物园管理员们从新年就开始了统计所有种类动物数量这一浩大工作。
The zoo houses more than 750 different species.
该动物园有750多种不同的动物。
For penguins, food is an incentive to show up for the count.
统计企鹅的数量时，可以用食物作为激励。
Monkeys are known to be clever animals. Here the question is: who's counting who?
众所周知，猴子是一种非常聪明的动物。那么问题就来了：究竟是谁数谁？
census
人口普查
kicking off
开始干某事
mammoth task
艰巨的任务
houses
（动词）为…提供住所，容纳
incentive
激励 (转载：China daily)